Prevod od "neměl bys být" do Srpski


Kako koristiti "neměl bys být" u rečenicama:

Kente, neměl bys být na cestě na letiště?
Kent, zar ne bi trebao biti na putu za aerodrom?
Neměl bys být ke mně trochu zdvořilejší, potom co jsi ze mě takhle vystřelil?
Ne pokušavaj da budeš fin sa mnom nakon onakvog zavoðenja.
Neměl bys být v programu na ochranu svědků?
Zar ne bi trebao biti u zaštiti svjedoka?
Podívej, neměl bys být venku v ulicích, chránit město od lidí jako jsi ty?
Slusaj, zar ne bi trebalo da si na ulicama, da stitis grad od ljudi kao sto si ti?
Neměl bys být trochu temnější pro tu svou chudinku napálenou holku?
Ne bi li ti trebao biti više utuèen zbog svoje jadne prevarene cure?
Nejsem zrovna expert, ale neměl bys být šťastnější?
Ja nisam struènjak, ali ne bi li on trebao biti sretniji?
Tedy, neměl bys být raději dole?
Zar ne bi radije bio dole?
Neměl bys být teď vedle tvého růžového sloníka?
Zar nisi veæ u zemlji roze slonova?
Vím, že díky vlasům vypadáš jinak, ale neměl bys být víc dozlatava?
Znam da si zbog kose drugaèiji, ali nisi li prije imao zlatnu boju?
Neměl bys být někde na ulici a mávat jeho plakátem nebo tak něco?
Zar ne treba da pomažeš njegovu kampanju?
Michaele... neměl bys být s někým, s kým nejsi šťastný.
Ne bi trebao biti s nekim tko te ne usrecuje.
Neměl bys být na rande nebo tak něco?
zar ne bi trebalo da si na nekom sastanku, ili tako nešto?
A neměl bys být v lese sám po tmě.
ne bih ti savjetovao da se na? eš noau u toj šumi.
Jsem ráda, že jsi tady... ale... neměl bys být v práci?
Oduševljena sam što si ovdje, ali zar ne bi trebao biti na poslu? Posao?
Ano, a neměl bys být na konferenci kadeřníků?
A zar ti ne bi trebalo da si kod frizera?
Neměl bys být za něco takového ve vězení?
Zar ne bi trebao u zatvor za tako nešto?
Neměl bys být v salónu krásy?
Zar ti ne bi trebao da si u salonu lepote?
Neměl bys být za tou páskou?
Nisi li sa pogrešne strane žute trake?
Neměl bys být teď o samotě.
Ne bi trebalo da si sam trenutno.
Neměl bys být s Ashley na té party?
Zar ne bi trebalo da si na zabavi sa Ešli?
Neměl bys být ve škole, Jaspere?
Zar ti ne trebaš biti u školi, Jasper?
Neměl bys být venku a přebírat ocenění za nejlepšího vnuka?
Zar ti nisi trebao da budeš napolju i da primaš nagradu za najboljeg unuka na svetu?
Neměl bys být v Mystic Falls, zabíjet upíry?
Zar ne treba da ubijaš vampire u Mistik Folsu?
Neměl bys být s FBI a nechat zatknout Barta za nelegální obchod s ropou?
Zar ne bi trebalo da si sa FBI-om, da hapsiš Barta zbog ilegalne trgovine naftom?
Vím, že je to asi moje chyba, protože jsem si tě stavěl na piedestal, ale neměl bys být neupřímný ke svým přátelům.
Možda sam kriv jer sam te uzdizao, ali ne smiješ biti neiskren s prijateljima.
Neměl bys být v Bílém domě?
Zar ne bi trebalo da si u Beloj kuæi?
Neměl bys být v nemocnici, aby ti zmenšili prsa, ty tlustej šmejde?
Ne bi li trebao biti u bolnici na smanjivanju sisa, debela kurvo?
Neměl bys být někde na pláži, dělat něco, co dělají uklízeči v penzi?
Zar ne bi trebalo da si na nekoj plaži i da radiš šta god rade penzionisani Èistaèi?
Už se stmívá, neměl bys být ve své rakvi?
Ne bi li trebalo da si u sanduku? Sunce je jako.
No, neměl bys být, protože celá Indie tě podporuje.
Не. И не треба да будеш, јер је цела Индија уз тебе.
Neměl bys být hodný na to, od koho něco potřebuješ?
ZAR NE TREBAŠ DA BUDEŠ FIN PREMA OSOBI OD KOJE NEŠTO TRAŽIŠ?
Neměl bys být něco jako Houdini přes zámky?
Зар ниси неки мађионичар за браве?
Neměl bys být na obědě s Dylanem?
Zar nisi trebao da ideš na ruèak sa Dilanom?
Lioneli, neměl bys být nevraživý k federálnímu agentovi.
Lajonele, ne želiš da se protiviš federalnom agentu.
Neměl bys být v nějakém utajení?
Jesi li na tajnom zadatku ili šta?
Neměl bys být někde s Roycem?
Zar ne bi trebao da budeš uz Rojsa? Ne.
Pokud jsi zapracoval na kontrole svých vylepšených smyslech, jak jsi měl, neměl bys být překvapený.
Kada bi poradio na kontrolisanju svojih poboljšanih èula, kao što bi trebao, nebi se svaki put uplašio.
Neměl bys být v nemocnici s Valeovou?
Zar ne trebaš biti u bolnici sa Vejl?
Neměl bys být jako Sisyfos, jenž celý den valí svůj balvan do kopce aby pak zjistil, že se mu v noci zkutálel dolů.
Ne bi trebalo da budeš Sizif, koji gura stenu uz padinu čitav dan samo da bi se kamen ponovo skotrljao dole tokom noći.
0.35976910591125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?